Uw redacteur is deze week in Frankrijk, op een camping aan het Lac du Der. ’s Zomers een mooi gebied voor wandelen, fietsen, Franse dorpjes en bourgondisch genieten, in de herfst vooral het domein van de vogelliefhebber, in het bijzonder de mensen die kraanvogels bewonderen om hun sierlijkheid, hun geluid en hun gedrag.

Er zijn dagen bij dat er tienduizenden ‘kranen’ overnachten binnen de dijk rondom het (aangelegde) meer. Dat dient om het waterpeil van de Marne en de Seine te reguleren: het werd in de zestiger jaren vorige eeuw aangelegd.

Om de vogels te zien sta je ’s morgens vroeg op. In de middagschemering landen ze weer. Deels dezelfde, deels nieuwe aanvoer vanuit het noorden, hun broedgebied. Allemaal zijn ze op weg naar het warmere zuiden. Overdag kun je soms op de akkers zien om te eten.